《骊姬传奇》是中国大陆于2003年推出的电视剧热门内容，全程汉语普通话原声演绎，豆瓣参考评分6.6，当前全集36集已完结。故事内容详情如下：晋公子重耳及夷吾在外狩猎时迷路，不慎踏入了敌方领土骊戎，最终被当作间谍扣押。老晋王借此机会对骊戎发动战争以实现其兼并之志，却不料此时两公子已在骊兰和骊朵的协助下转危为安，并结下了深厚的友情。就在国家即将覆亡之时，由于重耳和夷吾极力保护，这两名女子得以幸存下来没有遭受屠杀。返回晋国之后，晋王出于王子未来的考虑，严厉拒绝重耳和夷吾迎娶两个异邦公主的想法，并屡次试图将二人置于绝境。然而由于重耳和夷吾的干涉，这两个女孩一次次从死亡边缘逃出生天。直至晋王亲眼看到骊兰和骊朵那倾城之姿之后，心有所动，便决意纳此两国公主为嫔妃。这一举动不仅受到夷吾、重耳以及太子申生等人的激烈反对，也使得两人深受打击。但碍于旧怨新愁及侍臣优施劝说的影响，终未能阻止这桩婚事的发生；于是，他们只能无奈遵命成亲。对于夷吾而言，虽感悲愤且深陷痛苦之中，他仍想通过一个秘密行动逃离困境并与小公主骊朵一起远走高飞。可惜的是，他的阴谋很快就被发现，愤怒难平之余，晋王亲手杀害了骊朵并将夷吾驱赶出了宫廷，遣往屈城戍卫边境。，剧情里的反转很有冲击力，每次都能打破观众的固有猜测。